dralexandra (dralexandra) wrote,
dralexandra
dralexandra

Categories:

Чёрный лес и окрестности

Вообще-то "чёрный лес" - это, всего лишь, лес лиственный. В России, насколько понимаю, тоже - "чернолесье". В Харьковской области сельские жители на вопрос "Как лучше пройти к лесу?" могут уточнить "Вам до лісу чи до бору?". То есть, когда в окрестностях имеются и сосновый лес и лиственный, то сосновый называют "бір", а лиственный - просто "ліс". Тем не менее, на "картах Шуберта", то есть военных картах западной части Российской Империи, составленных под руководством Фёдора Фёдоровича Шуберта (Friedrich Theodor Schubert) в середине 19-го века, в Харьковской губернии имелся только один Чёрный лес. Он перекочевал и на топографические карты Генерального штаба СССР, как и большинство названий населённых пунктов и прочих объектов. Можно только догадываться, как это название попало на карты. Вероятно, картографы спросили у местных жителей, как называется этот лес. Те пожали плечами и ответили: "чорный лис". "Так и запишем". :-) Такие истории, похоже, приключались на каждом шагу. Особенно повеселились т. н. "ложные друзья переводчика". Поэтому, например, глядя на карты восточной и южной Украины, можно заподозрить, что хохлы повально страдают манией величия. :-)
- Как эта речка называется?
- Вэлыка Бабка (Большая Стрекоза).
- А деревня?
- Так само.
- Так-с... Значит, речка и деревня "Великая Бабка". А что там за глубокая балка в лесу?
- Вэлыка Хмэливка (Большая Хмелёвка).
- Значится, Великая Хмелёвка.
Если хохлы говорили что-то совсем уж непонятное, типа "Гориховый Гай", то картографы выясняли, что бы это значило, и на картах появлялась Ореховая Роща.
Но "Это присказка, не сказка. Сказка будет впереди." :-)
В прошлую субботу я прошлась по Чёрному Лесу и его окрестностям.






В 1943-м тут, в Чёрном лесу, упал советский самолет. Лётчика похоронили жители села Хорошево.


Не определила жука. Возможно - редкий.



Если вырубки не засаживают дубами, на них вырастает лещина (орешник).



Паучиха охраняет потомство.



Этого красавца, наверно, все знают.



Клеща бояться - в лес не ходить.



В лесу немало мест, где вспоминаются анекдоты вроде такого:
"Американский десантник рассказывал о своих приключениях во Вьетнаме:
- Однажды в дозоре я шел по тропе в джунглях и чуть было не наткнулся на свисавшую с дерева змею.
- Какой ужас! - воскликнула одна слушательница.
- Но, приглядевшись, я увидел, что это не змея, а засохшая ветка. И все-таки я здорово испугался.
- Если это была ветка, то почему же вы испугались? - спросил другой слушатель.
- Да дело в том, что ветка, которую я взял, чтобы отбросить змею, сама
оказалась змеёй."






На этот раз встречались только безобидные ужи. Этот, похоже, кем-то плотно пообедал недавно. Пытался убежать, но я заставила попозировать - вытаскивала за хвост из травы.



Гадюк Никольского - угольно чёрных - уговаривать не надо. Крупные экземпляры не боятся человека: сворачиваются восьмёркой, поднимают голову, как кобры, и громко шипят, делая выпады в сторону нахального двуногого существа, тычущего в нос какой-то штуковиной.







Почему-то вспомнилось:
"Меж берёз дожди косые…
Хоть похоже на Россию,
Только всё же — не Россия.
"
А ведь ещё три года назад ничего такого в голову не лезло...



Спор о том, где родина Деда Мороза (он же - Санта Клаус) так и не разрешён. Но если вас в детстве пугали Бабаем, то вариантов нет. Бабаи живут здесь, у Чёрного леса. Правда, потомков основателя села, Федора Бабая, в посёлке не так уж много. Но одна моя знакомая, работавшая когда-то учительницей в школе села Коваленки, рассказывала, что фамилия у 3/4 учеников была Коваленко, да ещё и имена повторялись. Это несмотря на то, что село давно слилось с разросшимся Люботином. Сами дети выходили из затруднительного положения с помощью прозвищ, а учителям приходилось их величать по имени отчеству. :-) В паре километров от моего дома находятся сёла Павленки и Федорцы. В которых, соответственно, большинство жителей имеют фамилию Павленко и Федорец. Интересно, в России часто так бывает?



Окрестности Чёрного леса радуют глаз: широкие живописные яры, появившиеся при таянии ледника, пруды, поля...





На цветущих кустах глёда кипит жизнь.













Что бы это значило?



Пуня. Так зовут поросёнка.



Вожак.



Часть проекта SETI?



Встречала какие-то могучие антенны и в других местах, но так толком и не поняла их предназначение.







Tags: история, фотоотчеты
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Вот чем ему ковид угрожал?

    Температура и судороги: в институте под Киевом сообщили о смерти 19-летнего студента после вакцинации В Украинском гуманитарном институте, под…

  • Что же делать с этими детьми?

    Локдаун неизбежен, Украина близка к "красной" зоне Украина может войти в "красную" зону по заболеваемости коронавирусом до конца сентября. Локдаун…

  • Русское государство в немецком тылу

    В последние годы российские патриоты полюбили рассказывать о том, что украинцы встречали в 1941-м немцев с цветами и были главными…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 212 comments

Recent Posts from This Journal

  • Вот чем ему ковид угрожал?

    Температура и судороги: в институте под Киевом сообщили о смерти 19-летнего студента после вакцинации В Украинском гуманитарном институте, под…

  • Что же делать с этими детьми?

    Локдаун неизбежен, Украина близка к "красной" зоне Украина может войти в "красную" зону по заболеваемости коронавирусом до конца сентября. Локдаун…

  • Русское государство в немецком тылу

    В последние годы российские патриоты полюбили рассказывать о том, что украинцы встречали в 1941-м немцев с цветами и были главными…