December 1st, 2021

Богатым - штраф, бедным - тюрьма

Когда в Австрии решили сделать вакцинацию от ковида обязательной, мне стало интересно, что будут делать с теми, кто откажется вакцинироваться до 1 февраля 2022-го. Австрийские законодатели почти определились.

Власти Австрии подготовили законопроект, согласно которому те жители страны, кто откажется от обязательной вакцинации от коронавируса, должны будут платить штраф в размере до €7,2 тыс., пишет Kronen Zeitung.

По данным газеты, в случае первого отказа от прививки от COVID-19 жителя Австрии вызовут в районный административный орган. Если человек проигнорирует это приглашение, то через четыре недели его вызовут снова. На третий отказ от вакцинации человеку грозит штраф в размере €3,6 тыс. или лишение свободы на четыре недели [Если нет денег на штраф, надо полагать. - DrAlexandra]. При последующих отказах штраф может увеличиться до €7,2 тыс., утверждает издание.
Collapse )

Побег из Ховард-Спрингса



Перевод краткого описания новостей из Австралии: "Полицейская операция продолжается в Ховард-Спрингсе после сообщений о побеге из карантинного объекта до девяти человек. Полиция Северных территорий подтвердила, что несколько человек сбежали из учреждения, в котором в настоящее время находятся сотни людей, от пациентов из местных общин до прибывших из-за границы. Ранее, на прошлой неделе, из Ховард-Спрингс совершил побег человек, в результате чего ночной клуб в Дарвине был заблокирован, поскольку беглец был там обнаружен."
Если кто плохо воспринимает на слух английский, тем более - в австралийской версии, можно включить субтитры, и перевод их на русский. С такими задачами ИИ справляется уже неплохо.
[Spoiler (click to open)]
Лагерь в Ховард-Спрингс с высоты: