1
2
* "Ведро́" тут, конечно, ни при чём. Имеется в виду "вё́дро", то есть "тёплая ясная солнечная сухая погода (не о зимней поре)".
Мне это слово знакомо с детства, из произведений русских классиков, но на всякий случай поясняю.
3
* Насколько, всё-таки, изменились времена... Можете представить двух нынешних губернаторов, в течение часа пробирающихся по камышам и всяким буеракам под проливным дождём? Теперь на такое только туристы способны. :-)
4
5
* И всё-таки, даже через 200 лет не все с этой мыслью согласны. Завтра снова еду забавляться примерно таким же образом, хоть и не в вечернем платье (князь был во фраке, если кто не обратил внимание). Губернаторов, конечно, в компании не будет, но все уже в летах, и не так чтоб шантрапа. :-)
6
7
* Да, Чатырдаг красив. Жаль, что князь не поехал в Крым. Рассказчик он замечательный.
8
9
10
* "Мы сели в коляски и поскакали в Россию. Так изъясняются все о нашей стороне, когда в неё сбираются ехать". Похоже, через 200 с лишним лет всё вернулось на круги своя...
** В смысле, "прощай" на современном русском, конечно же.
11
Начало:
1. Серпухов, Тула, Мценск.
2. Курск, Белгород.
3. Харьков.
4. Ва́лки.
5. Полтава.
6. Полтавское торжество и Богоугодные заведения
7. Полтавские и кременчугские забавы и увеселения
8. Кременчуг, степи
9. Елисаветград.
10. Громоклея.
11. Очаков.
12. Приезд в Одессу.
13. Торговля в Одессе.